|
|
|
|
真理60・聖誕慶典音樂會：曲目介紹
(點擊開大圖)
當天演出曲目
真理大學音樂應用學系室內樂
長笛：陳軒儀 小提琴：李謹恩 中提琴：黃冠儒 大提琴：葉彤
- 《奇異恩典》(Amazing Grace)
傳統讚美詩／改編：許双亮
真理大學音樂應用學系 合唱團
指揮：高端禾 鋼琴合作：鄭宜芬
- 《彌撒曲第二號 ．G 大調 － 垂憐經》(Mass No. 2 in G Major – Kyrie)
曲：法蘭茲．舒伯特(Franz Schubert) - 《奇異恩典／帕海貝爾卡農》(Amazing Grace / Pachelbel's Canon)
曲：約翰．帕海貝爾 (Johann Pachelbel)／改編：珍．安．沙弗曼(Jean Anne Shafferman) - 《大地之美》(For The Beauty Of The Earth)
詞：皮爾朋特(F.S. Pierpoint)／曲：約翰．魯特(John Rutter) - 《最後的住家》
詞：馬偕 (George Leslie Mackay)／曲：何嘉駒
真理大學音樂應用學系 道德重整合唱團
指導老師：謝孟潔 鋼琴合作：賴姮鈺
- 人人至上
譯詞：李炫德／曲：Paul & Ralph Colwell／
編曲：唐紫綸、丁以恆、黃冠傑、謝佳恩 - 臺灣是寶島
詞：顏信星／曲：蕭泰然 - 朋友歌 Lalai
排灣族傳統歌謠／編曲：張舒涵
中場休息
真理大學音樂應用學系 管弦樂團
指揮：許双亮
- 《卡農》(Canon in D)
曲：帕海貝爾 (Johann Pachelbel, 1653-1706) - 《歡樂頌》選自《第九號交響曲》第四樂章 (“Ode to Joy”Symphony No. 9, 4th Movement )
曲：貝多芬 (Ludwig von Beethoven, 1770-1827)／編曲：麥可．霍普金斯 (Michael Hopkins) - 《生日快樂變奏曲》(Happy Birthday Variations)
- 曲：海德利希 (Peter Heidrich, b. 1935)
- 《淡水暮色》
詞：葉俊麟 (1921-1998)／曲：洪一峰(1927-2010)／編曲：早川正昭 (1934-2024) - 《聖誕佳節》(A Christmas Festival)
曲：安德森 (Leroy Anderson, 1908-1975) - 《傳承的禮讚》
曲：許双亮 / 獨唱：南賢天 / 管風琴： 駱雅音
真理大學音樂應用學系合唱團、真理大學道德重整合唱團
The End
樂曲解說
真理大學音樂應用學系 合唱團演出曲目
(點擊開大圖)
舒伯特：《彌撒曲第二號 ．G 大調 － 垂憐經》
舒伯特（1797－1828）一生共創作了六首彌撒曲，相較於其他樂種的創作量並不算多，分別在1814~1816年間創作了四首，1819~1823年間創作了兩首，而這一首G大調彌撒是在第一時期的創作，完成於1815年。本次選唱的第一樂章〈垂憐經〉，體現基督教中對於祈禱的態度，承認過失並祈求寬恕。本曲承繼基督教的詩歌詠唱風格，以四部直式和聲貫穿，全曲分成三段，中段以女高音獨唱轉以a小調唱出垂憐經文，優美動人。
約翰．帕海貝爾 曲／珍．安．沙弗曼 編：《奇異恩典／帕海貝爾卡農》
奇異恩典為英國詩人及牧師約翰·牛頓（1725－1807）所創作的一首基督教聖詩，曾經填以許多不同的曲調。而現今廣泛演唱的版本是19世紀後在美國以一首〈新布列顛〉的民謠曲調結合，成為全世界最盛行的詩歌之一。編曲家在曲中引用帕海貝農（1653－1706）的名曲〈卡農〉，改變奇異恩典原先的節奏型態，配合卡農雋永的和絃進行，饒富趣味。
約翰．魯特：《大地之美》
作曲家魯特（1945~）是近代英國創作大型宗教合唱樂曲的代表人物，其所創作的多首聖樂成為全世界合唱團熱愛演唱的曲目。本曲亦是其中一首代表作品，歌詞取自英國十九世紀詩人皮爾珀因創作的同名基督教聖詩。作曲家以反覆詩節（Strophic Form）的曲式書寫，開頭以上行級進堆疊並停在六度音生氣昂然，充滿詩意的樂句開啟對上帝創造美好大地的讚嘆。雖然一段體的曲調重復，但作曲家以不同的調性處理推動每一段歌詞內容的變化，並使用不同聲部的齊唱或對唱等形式逐漸堆疊，唱出讚頌感恩之情。
何嘉駒：《最後的住家》
馬偕博士所留下的著名詩篇《最後的住家》是其對於台灣這片土地的情感與寄託，成為馬偕一生心路歷程最佳的見證，本曲於2007年由蔣渭水基金會委託作曲家何嘉駒譜曲。全曲旋律優美，氣勢昂然，盡顯馬偕對台灣的深情與奉獻，應是目前為這首著名詩篇的創作中最常被演唱的版本。
真理大學音樂應用學系 道德重整合唱團演出曲目
(點擊開大圖)
Paul & Ralph Colwell 曲／唐紫綸、丁以恆、黃冠傑、謝佳恩 編：《人人至上》
以輕快旋律和溫暖語句，描繪一個充滿善意與微笑的清晨。歌曲從日常出發，看見街上平凡卻善良的人們，各自懷抱理想、來自四方卻心向同一個目標——為世界帶來更多美好。後段與〈Up With People〉精神呼應，強調「為他人著想」的力量：當善意被傳遞，關懷便會倍增，讓世界因彼此而更溫柔。這是一首鼓勵每個人用行動點亮善良的輕盈之歌。
蕭泰然：《臺灣是寶島》
創作於1988年。本曲以輕快明朗的旋律反覆呈現三段歌詞，分別描繪台灣豐富的農產水果、壯麗多變的自然景觀，以及最具庶民風味的小吃文化。從甘蔗、鳳梨到阿里山、日月潭，再到碗粿、蚵煎，每句都洋溢著土地之美與生活氣息。最後以「台灣好」收束，熱情頌揚這片物產豐饒、風景迷人、文化多元的美麗寶島，讓人聽來心生喜悅。
排灣族歌謠：《Lalai朋友歌》
《朋友歌 Lalai》
取材自排灣族傳統婚禮歌謠，由張舒涵以現代和聲重新編曲，讓古老的祝福在合唱中再度綻放。歌曲以輕快節奏與大量虛詞吟唱勾勒出喜宴的熱鬧情景：親友們相牽起舞，圍成圈在歌聲與笑語中共享美好時光。作品以明亮活潑的音樂語彙呈現族人團聚的歡欣與興旺，使聽者彷彿置身於排灣族婚禮的歡騰氛圍，感受滿滿祝福與溫暖。
真理大學音樂應用學系 管弦樂團演出曲目
(點擊開大圖)
帕海貝爾：《卡農》(Canon in D)
帕海貝爾的《D大調卡農》，全名為《為三把小提琴和通奏低音所作的卡農與吉格舞曲》，是巴洛克時期最著名的樂曲之一。
此曲採用嚴格的卡農曲式：三把小提琴依次以相同的旋律間隔兩小節進入，層層堆疊，在通奏低音固定低音線的基礎上，形成優雅而和諧的對話。其結構精密，旋律卻流暢動人，充滿寧靜與莊嚴的美感。儘管創作於約1680年，但此曲在20世紀後期才廣為流行，如今已成為婚禮與各種典禮的經典配樂，其跨越三百年的雋永魅力，至今不衰。
貝多芬：《歡樂頌》
貝多芬《第九號交響曲「合唱」》的終樂章，即為舉世聞名的《歡樂頌》。
此樂章突破了交響曲的傳統形式，貝多芬創新地將人聲獨唱與混聲四部合唱融入管弦樂中，以德國詩人席勒的詩作《歡樂頌》為歌詞。
這首交響曲是貝多芬晚年的巔峰之作，凝聚了其一生對人類博愛、自由與和平的追求。如今《歡樂頌》的旋律已超越古典音樂的範疇，成為團結全人類的崇高象徵。歐洲聯盟和歐洲理事會更以《歡樂頌》（Ode to Joy）為會歌。
海德利希：《生日快樂變奏曲》
《生日快樂變奏曲》是德國作曲家海德利希（筆名，本名為Kolja Lessing）於1993年發表的詼諧之作。
這部作品以耳熟能詳的〈生日快樂歌〉簡單旋律為主題，展開了十一段風格迥異的變奏。海德利希巧妙地以巴洛克、古典、浪漫、爵士，乃至於現代主義等不同音樂時期的代表風格編曲，宛如一場微縮的音樂史漫遊。其創作展現了高超的作曲技巧與幽默感，在莊重與詼諧之間取得了精妙平衡，不僅是對傳統變奏曲式的致敬，更是一封寫給音樂歷史的幽默情書，令人會心一笑。
洪一峰 曲／早川正昭 編：《淡水暮色》
1957年，時任編劇的葉俊麟隨著外景隊來到淡水，在黃昏時看到晚霞在水面映出五彩繽紛的顏色，男女老幼擠在渡船口迎接歸來的漁船，忽而抬頭瞧見附近閣樓裡，一名女子躲在半掩的門扉後，遙望渡船口家家和樂的畫面，引發幽怨的心。女子落寞的神情觸動葉俊麟善感的心思，拿出筆寫下淡水暮色第一段歌詞。不久後葉俊麟偕同洪一峰重遊淡水小鎮，兩人的心靈因淡水的美景而產生共鳴，之後洪一峰譜下旋律，透過淡水暮色的曲調，讓淡水小鎮的美景永留後代子孫心中。
安德森：《聖誕佳節》
安德森於1950年編創的《聖誕節慶》，是廣受歡迎的管弦樂聖誕組曲。作品巧妙地將多首經典聖誕頌歌串聯編織，安德森以其招牌的輕快節奏、絢麗配器與精妙的對位手法，賦予這些耳熟能詳的旋律嶄新的生命力。
樂曲在歡樂熱鬧與寧靜祥和的氛圍間流暢轉換，宛如一場聽覺的聖誕派對。它不僅是美國聖誕節的標誌性管弦樂曲，其洋溢的節慶光彩與精緻的音樂性，更風靡了全球樂迷。
真理大學音樂應用學系 合唱團、道德重整合唱團、管弦樂團聯合演出曲目
許双亮 作曲/編曲《傳承的禮讚》
為了慶祝淡水工商管理專科學校—淡水工商管理學院—真理大學成立60週年，特別作曲及編曲，以一段光輝的號曲揭開序幕，之後是一段活潑的快板，再以淡專時期的校歌（蔡培火作詞/呂泉生作曲）緬懷淡專的時光，並邀請校友、知名歌唱家南賢天演唱，最後是選自聖歌第430首的真理大學校歌，這一首重複四段的詩歌每一段以不同的配器編寫，並加入合唱團及管風琴，最後一段再加入前段的快板，樂曲在輝煌的尾奏中結束。
(音樂會節目冊下載)
音樂會主題內容：